En su reunión correspondiente al presente mes con los presidentes de lass unidades productivas, la dirección…
Etiqueta: ANAP
Grassroots process prior to peasants’ congress concluded in Camagüey
The organic process of the XIII Congress of the National Association of Small Farmers (ANAP) concluded…
Concluyó en Camagüey proceso de base previo al congreso de los campesinos
El proceso orgánico XIII Congreso de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) concluyó de forma…
Camagüey farmers prepare celebrations prior to the XIII Congress
The municipal leadership of the National Association of Small Farmers (ANAP) is immersed in the process…
Campesinos de Camagüey alistan celebraciones previas al XIII Congreso
La dirección municipal de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) está inmersa en el proceso…
Camagüey peasant cooperative recovers
The Jesús Suárez Gayol Agricultural Production Cooperative (CPA), from the municipality of Camagüey, is currently undergoing…
Se recupera cooperativa campesina camagüeyana
La Cooperativa de Producción Agropecuaria (CPA) Jesús Suárez Gayol, del municipio de Camagüey, transita en estos…
Alistan proceso de contratación de la producción agropecuaria
Acciones organizativas, de capacitación, aseguramiento y control se realizan en todo el país con vistas a…
Camagüeyan farmers debate how to achieve better results
With an eye on the XIII Congress, scheduled for May of next year, the National Association…
Campesinos camagüeyanos debaten sobre cómo lograr mejores resultados
Con la mirada puesta en el XIII Congreso, previsto para mayo del próximo año, la Asociación…
Reconocen a colectivos agrícolas camagüeyanos
En chequeo de emulación devino la reunión que cada semana realizan las direcciones del Partido Comunista…
Campesinos de Camagüey recordaron labor revolucionaria de Fidel
Los integrantes de la Cooperativa de Producción Agropecuaria (CPA) Roberto Rodríguez, de este municipio, rindieron tributo…
Campesinos camagüeyanos accionan con miras a su XIII Congreso
La Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP), en este municipio, trabaja en todo lo relacionado con…
Camagüey: farmers evaluated key issues of their management
In the results of the process of strengthening grassroots organizations, facing the XIII Congress of the…
Camagüey: evaluaron campesinos asuntos claves de su gestión
En los resultados del proceso de fortalecimiento de las organizaciones de base, de cara al XIII…
Logra buen desempeño cooperativa campesina camagüeyana
Resultados favorables alcanza en el presente calendario la Cooperativa de Producción Agropecuaria (CPA) Roberto Rodríguez Fernández,…
In Camagüey, structures of peasant cooperatives are strengthened
Guided by the Directorate of the National Association of Small Farmers (ANAP), the process of strengthening…
Camagüey peasant cooperative strengthens its structure
The Roberto Rodríguez Fernández Agricultural Production Cooperative (CPA), of this municipality, strengthened its structure during the…
Cooperativa campesina camagüeyana fortalece su estructura
La Cooperativa de Producción Agropecuaria (CPA) Roberto Rodríguez Fernández, de este municipio, fortaleció su estructura durante…
Desarrollan en Camagüey feria pioneril por aniversario de organización campesina
La Feria Guajirito Soy tuvo lugar en esta ciudad en saludo al aniversario 65 de la…